標題 / Title: 2026-2027 學年 職位空缺 We are Hiring for the 2026-2027 School Year

學部 / Section: 中英文部 Chinese and English Section

招聘職位 / Position: 輔導員 Counsellors

資格要求 / Requirements:

• 具備心理學、輔導與諮商、社會工作學學士等相關學歷；

  Possess a bachelor's degree and/or above in Psychology, Counselling, Social Work or related field;

• 具備相關專業的經驗者優先；

  Relevant professional experience is preferred;

• 具基本英文書寫及會話能力優先；

  Good command of basic English is preferable;

• 可即時上班者優先。

  Immediate availability is preferred.

應徵方式與說明 / Application Details:

• 有意者須持有澳門居民身份證，請親繕履歷、近照及應徵信至本校—聖若瑟教區中學（第三校），澳門天神巷 43 號，或以電郵(sjose@cdsj.edu.mo)及郵寄方式寄送至本校。請於信封面註明應徵職位及學部，合則約見。
  
  The applicant must hold a Macao SAR Resident Identity Card. Please send your resume, recent photo and cover letter to our School (Colégio Diocesano de São José, Travessa dos Anjos 43, FL.R/C, Macau), or send via email (sjose@cdsj.edu.mo) or by postal. Please indicate the position and section you are applying for on the envelope. An appointment will be made if applicable.