招聘編號：C043-MLM-2025-E
職位：行政主任（行政範疇）
僱用方式：全職
職位空缺數目：1名
截止報名日期：2025-06-20 17:30

入職條件：

• 澳門特別行政區居民18歲或以上的成年人士

職務內容摘要：

• 執行與協調部門行政活動、行政流程之規劃、整合及溝通;
• 負責中英翻譯及校對公司內部文件、規章及通知等工作;
• 負責日常行政及協助人力資源範疇的運作;
• 撰寫及處理各類型建議書、報告書、信函及行政工作等;
• 執行上級指派的其他職務。

報酬：每月澳門元27,000 起, 並享有澳門輕軌股份有限公司所規定的福利待遇。

職務要求：

• 具有學士學位程度或以上學魔，
• 具三年或以上辦公室行政工作經驗，
• 具一年或以上中英翻譯相關工作經驗，
• 具良好的中文和英文的讀丶寫、聽丶說能力
• 熟悉電腦及一般文書處理之操作與使用

優先條件:

• 具備中英翻譯或相關學士學位;
• 具五年或以上辦公室行政工作經驗;
• 具三年或以上中英翻譯相關工作經驗;
• 具人力資源管理相關工作經驗;
• 具公共採購、勞動關係法、行政或秘書等相關培訓。

甄選方法：知識考試、專業面試及履歷分析。

以上每一階段甄選均具有淘汰性質,本公司將以適當方式通知成績合格的准考人參加 下一甄選階段的考核。成績不合格的准考人即除名,並不作另行通知。
 

申請方法：
應徵者須於截止日期或之前，將報名表、個人履歷、身份證明文件副本、學歷證明文件副本或其他證明文件透過以下方式遞交(個人履歷、身份證明文件副本、學歷證明文件副本為必要文件)：
1) 網上申請：填妥網上報名表及上傳相關的證明文件;
或
2) 親送：報名表可親臨本公司索取，填妥報名表及將上述文件送交至本公司，並以上述截止報名日期及時間為準；
3) 郵寄：報名表可親臨本公司索取，填妥報名表及將上述文件郵寄以掛號方式寄回，並需於上述截止報名日期前收件。
 
應徵者須確保按報名表要求填寫有關表格或電子表格，連同提供資料及倘有之附件。
如應徵者未能提供完整資料，有關職位申請不獲接納。應徵者資料以職位報名表內容為準。
應徵者所有遞交的資料只作是次招聘用途並將按照第8/2005號法律《個人資料保護法》的規定進行處理。